Furio whacked Tony
I actually thought Hesh had Tony killed thinking that Tony would rather just kill him instead if pay back the money he owes him. Tony eventually paid the money back but maybe he had already put the hit in motion and simply didn’t call the hit off?
It could have been anyone really. Maybe Pauli was afraid for his life or someone from New York, I think the point is that it could have been anyone