Basically, the advice is to go ahead and take a shot at making a housewife out of a ho.If you meet a nice girl without tattoos, low notch count, low debt, great. Much more likely to meet a girl with LOTS of red flags. Vox's argument is to take the Hail Mary if the alternative is being a genetic dead end and dying alone. Tough call.
I know, I know, not all women are ho's. There are enough non-ho's for at least 1-9% of men, and every one of us who understands the real situation can realistically get one from that group. </sarc>
Realistically, if we want to have a woman walk down the aisle with us and have children with her, we're going to be somewhere on the scale of making a ho into a housewife, especially if we are too old to marry women in their late teens and early 20's.
I am not ready to date after my wife's passing, and I am very concerned about the risk involved, but eventually I feel I will choose to court and marry some woman who has a fair number of red flags in her closet. I will try to be selective as best I can, then I will keep our marriage consecrated in church, and I will use marriage game, however much some men question game in any form. I will show strength and leadership, and handle her with amused mastery, and pass her crap tests, or whatever the euphemistic term for these is. I know I'll be taking a risk, but if I do my best to seek God's will, then that's the best I can do, and I will trust him with the outcome.
The alternative is to be celibate, or to fornicate. It's a frustrating set of options.