I think people are having two somewhat separate conversations here.
I disagree strongly with "find you a landwhale" because keeping yourself healthy is something anyone can do and is indicative of a greater life outlook. Someone who doesn't take care of themselves is unlikely to be an effective caretaker for their family and their community. If you've got ten extra pounds, whatever, but being obese is unacceptable and is a personality failing - it's not comparable to being scarred from an accident or happening to be naturally plain looking.
But, I agree with the sentiment that aiming for the highest SMV woman is a trap, because SMV has been hacked, doing so rewards status seekers and narcissists. If your goal is fucking, then it makes sense to just aim for whatever you find the most viscerally attractive. When I was living a more degenerate lifestyle I was fine with just having a good time, getting a taste of the highest value of every style, race, etc. of woman I came across, doing as much kinky and decadent shit as I could, always raising the stakes to keep that high going. And while I now regret giving these women the validation of my attention and sex, it was what it was. I saw it as transactional, I was just partying, I knew none of these women were going to be meaningful fixtures in my life.
But of course values and lifestyle are more important for a meaningful, lasting relationship. The kind of relationship where you make a family and build a community around you as I'm trying to do. You aren't likely to get that from the party girls and instathots who look good riding your cock. You have to find a woman who will be a nurturing and protective mother, who'll be a hub of the community, who's reliable and responsible and wants to succeed at these more transcendent things in life, not just collect double-taps. And, yes, you want her to be fertile and genetically fit (the usual things which SMV reflected traditionally, until it became a parody of itself), but that is not necessarily (I would go so far as to say that is unlikely to be) the "hottest" girl around.
Find yourself a good woman. It's hard. They're out there, and their numbers are growing as everyone gets sick of this atomized, meaningless clown world, but it's still hard to find. But that's what any good man has to do - find that woman, be an honorable man with her, raise honorable, healthy, and hardworking children, and build a strong, resilient, dignified community around you of similar families.